Joey en Alex spelen hun passionele ontmoeting in de zandduinen na, maar dit keer wordt het geheim van de vreemdeling onthuld.

De zon brandt genadeloos terwijl ze de vreemdeling nadert, haar heupen verleidelijk wiegend. Hij kijkt haar met hongerige ogen aan, zijn lichaam reageert al op haar stille uitnodiging. Ze ontmoeten elkaar achter de duinen, waar de wereld lijkt te verdwijnen en alleen de hitte van het zand en de intensiteit van hun verlangen overblijven. Haar handen glijden over zijn gebruinde huid, voelend de bezwete spieren onder haar vingertoppen. Hij trekt haar dicht tegen zich aan, zijn mond vindt de hare in een hartstochtelijke kus die haar zintuigen prikkelt. Kleding valt af, vergeten in de opwinding van het moment, terwijl ze zich overgeven aan de oerinstinctieve aantrekkingskracht. Hun lichamen verstrengelen zich in het zachte zand, elke beweging synchroon met het ritme van de oceaan. Het genot neemt toe met elke aanraking, elke stoot, totdat ze een hoogtepunt bereiken dat hen buiten adem en voldaan achterlaat, badend in de nagloed van hun impulsieve ontmoeting.